Data: 14.12.2023
REPERELE EDIȚIEI:
Cuprins / Content.........................................................................................................................1
Cuvânt introductiv / Foreword - BURNAR FLORIAN..................................................................2
Personalități marcante în domeniul serviciilor publice - Înaintași în sectorul alimentărilor cu
apă și canalizărilor: Anton Anton / Remarkable personalities in the field of public services -
Ancestors in the water supply and sewerage sector: Anton Anton - ALEXANDRU DIMACHE,
IULIAN IANCU ............................................................................................................................3
Filtrele cu drenaj lateral dual utilizate pentru prepararea apei potabile elimină zonele stagnante
si îmbunătățesc calitatea apei / Dual side drain filters used for drinking water preparation
eliminate stagnant areas and improve water quality – XYLEM ..................................................18
Forumul Internațional ,,Problematica apei la consumatorii industriali – soluții, tehnologii,
echipamente și bune practici’’, București – 31 Octombrie 2023 / The International Forum -
,,The problem of water for the industrial consumers – solutions, technologies, equipment and
good practices’’, Bucharest, 31 October 2023 ...........................................................................18
Soluțiile PIPELIFE pentru managementul apelor pluviale / PIPELIFE solutions for rainwater
management - PIPELIFE ............................................................................................................25
Comportarea Stației de Tratare Hârlău în contextul creșterii excesive a turbidității apei brute
din sursa Pârcovaci, județul Iași – Studiu de caz / The behavior of the Hârlău Drinking Water
Treatment Plant in the context of the excessive increase of the raw water turbidity from the
Pârcovaci source, Iași county - Case study - CRISTIAN-CONSTANTIN AILOAEI, DANGEORGE
POPOVICI, CRISTINA-IOANA ROMAN ...................................................................27
Primele două module ale Programului Postuniversitar “Proiectarea sistemelor de alimentări cu
apă și canalizări’’ au avut loc! / The first two modules of the Postgraduate Studies Programme
“Design of the water supply and sewerage systems” have taken place! - ELENA VULPAȘU,
GABRIEL RACOVIȚEANU .........................................................................................................39
RTC N/DN-Control în timp real al procesului de Nitrificare/Denitrificare / RTC N/DN-Real time
control of the Nitrification/Denitrification process - HACH ..........................................................45
Tehnologii de suflante / Blower technologies - ATLAS COPCO .................................................44
Evenimentul aniversar ,,WILO ROMÂNIA - 25 de ani’’, 5 Octombrie 2023 / The anniversary
event ,,WILO ROMANIA – 25 years’’, 5 October 2023” .............................................................45
Workshopul XYLEM ,,Tehnologii avansate pentru optimizarea sistemelor de gestionare
a apei’’, București, 18 Octombrie 2023 / XYLEM Workshop ,,Advanced technologies for
optimising the water management systems, Bucharest, 18 October 2023’’ ..............................49
KERA.DRIVE - STEINZEUG KERAMO .....................................................................................55
Rezultatele Concursului de fotografie nr. 13 /Results of the photography competition no. 13 ..
PETROUZINEX ..........................................................................................................................60

